保密聲明(míng)及個(gè)人(rén)數據保護條款

保密聲明(míng)

“合作方”向武漢小油石油有限公司聲明(míng)（以下(xià)簡稱“公司”），接受“公司”準備向“合作方”透露某些“保密資料”所附的(de)以下(xià)條款和(hé)條件。

1、定義

1.1 “合作方”指與武漢小油石油有限公司合作的(de)，以任何形式成立的(de)企業組織或個(gè)人(rén)。

1.2 “項目”應指“合作方”爲“公司”（包括但不限于招标方式）将進行的(de)所有工作和(hé)将提供的(de)所有服務。

1.3 “保密資料”應指在任何時(shí)候由“公司”或其授權代表以文字、圖紙或任何其它形式透露給“合作方”的(de)、或“合作方”以任何其它形式從“公司”獲取的(de)與“項目”有關的(de)任何知識和(hé)資料，以及由上述知識和(hé)資料衍生的(de)所有數據，而條件是在上述透露或獲取之時(shí)，上述知識和(hé)資料：

（a）不是被“合作方”所自由擁有，或

（b）不是公開知識或文獻的(de)一部分(fēn)。

但由于“合作方”違反本協議(yì)所緻者除外。

1.4 “保密記錄”應指包含“保密資料”的(de)任何手冊、說明(míng)、圖紙、信函、電傳、電子郵件和(hé)其它資料。爲第2 條和(hé)第5 條之目的(de)，“保密資料”應包括“保密記錄”。

2、保密

2.1“合作方”：

（a）應對(duì)任何“保密資料”保密并促使其雇員(yuán)對(duì)上述“保密資料”保密；

（b）不應爲除嚴格并隻爲“項目”的(de)履行或爲“項目”投标做(zuò)準備和(hé)提交之目的(de)以外的(de)任何其它目的(de)：

(ⅰ)向任何第三方透露或使任何第三方了(le)解“合作方”已被邀請提交“項目”招标标書(shū)和(hé)／或（如适用(yòng)的(de)話(huà)）“項目”已被委托給“合作方”的(de)事實。

(ⅱ)複制、拷貝或使用(yòng)或向任何第三方透露任何“保密資料”、任由任何第三方或其授權代表處置或使用(yòng)以進行複制、拷貝或使用(yòng)任何“保密資料”除非是事先征得(de)“公司”的(de)同意。

2.2 以上第2.1 款項下(xià)的(de)承諾應持續有效，隻要有關的(de)“保密資料”：

(ⅰ) 尚未成爲公開知識或文獻的(de)一部分(fēn)（由于“合作方”違反本協議(yì)所緻者除外），或

(ⅱ)由一第三方（代表“公司”進行透露者除外）透露給“合作方”，且其對(duì)上述資料的(de)擁有是合法的(de)并且無需承擔與此有關的(de)保密義務。

3、版權

任何“保密記錄”的(de)版權（在不存在任何相反的(de)明(míng)确規定時(shí)）應屬于“公司”所有。

4、“保密記錄”的(de)歸還(hái)

當“項目”完成時(shí)，或，已決定不将“項目”委托給“合作方”時(shí)，或，雖已被委托但卻由于“合作方”嚴重違反了(le)“項目”委托的(de)條款而委托被終止時(shí)，當“公司”将上述決定通(tōng)知“合作方”後，“合作方”應立即将任何“保密記錄”歸還(hái)給“公司”。

5、第三方

“合作方”應确保，如果按照(zhào)本“保密聲明(míng)”的(de)條款，任何“保密資料”成爲任何第三方的(de)知識或歸其擁有時(shí)，在上述第三方獲取上述任何“保密資料”之前，“合作方”應促使該第三方簽署一份令“公司”滿意的(de)、包含有與本“保密聲明(míng)”所含條款相等的(de)保密聲明(míng)。

6、責任

如“合作方”未經“公司”許可(kě)将“公司”的(de)“保密資料”以任何形式向第三方透露或者公開發布的(de)，“合作方”應對(duì)因此而給“公司”造成的(de)損失承擔全部責任，包括但不限于直接或者間接損失。

7、适用(yòng)法律

本聲明(míng)受中華人(rén)民共和(hé)國法律的(de)管轄，并應依據中國大(dà)陸法律進行解釋。

個(gè)人(rén)數據保護條款

(a)爲本條之目的(de)，以下(xià)術語含義如下(xià)：  

(i) 個(gè)人(rén)信息處理(lǐ)者”指單獨或與其他(tā)人(rén)共同決定處理(lǐ)個(gè)人(rén)數據的(de)目的(de)和(hé)方式的(de)人(rén)。  

(ii)“處理(lǐ)”指對(duì)個(gè)人(rén)數據執行的(de)任何操作（無論是否通(tōng)過自動方式），例如個(gè)人(rén)數據的(de)收集、存儲、使用(yòng)、加工、傳輸、提供、公開、删除等。

(iii)“出售”指以口頭、書(shū)面、電子或其他(tā)方式出租、發布、披露、 傳播、提供、轉讓或以其他(tā)方式傳達個(gè)人(rén)數據，以換取金錢或其他(tā)有價對(duì)價。

(b) 根據項目需求評估必須相互共享的(de)個(gè)人(rén)數據，并根據敏感個(gè)人(rén)信息的(de)特定要求進行實際推斷，進而确認共享數據的(de)方案，并在處理(lǐ)和(hé)傳輸過程中确保對(duì)個(gè)人(rén)數據進行了(le)加密等安全保護其處理(lǐ)和(hé)傳輸将根據适用(yòng)的(de)《中華人(rén)民共和(hé)國民法典》《中華人(rén)民共和(hé)國數據安全法》《中華人(rén)民共和(hé)國個(gè)人(rén)信息保護法》及《中華人(rén)民共和(hé)國網絡安全法》等相關法律法規中針對(duì)個(gè)人(rén)數據保護相關的(de)内容和(hé)本合同進行。

(c) 爲避免疑義，任何一方應僅爲采購(gòu)範圍的(de)特定目的(de)或适用(yòng)的(de)數據保護法要求或允許的(de)目的(de)（而不得(de)爲其他(tā)目的(de)）處理(lǐ)、出售、保留、使用(yòng)或披露個(gè)人(rén)數據。每一方簽署本合同即示其理(lǐ)解并遵守該條件。各方均爲個(gè)人(rén)數據的(de)個(gè)人(rén)信息處理(lǐ)者人(rén)。

(d) 公司處理(lǐ)的(de)個(gè)人(rén)數據受本條款（見“延長(cháng)殼牌”官網：https://www.ycshell.com，以網站不時(shí)更新爲準）的(de)約束。